hexj9 |
2015-06-25 13:26 |
虽然编辑手头没有任何一款Kindle电纸书产品,但由于身边使用Paperwhite的同事不在少数,因此对产品的外观和造型都比较熟悉。Kindle Paperwhite三代和以往两代产品外观做工没有什么区别,依然采用的是黑色本体,材质为工程塑料,做工很扎实。机身正面下方是大家熟悉的Kindle标识,而背部印有“amazon”的LOGO,充电数据接口和开关均放置在机身下边缘位置。
机身底部的电源开关按键和Micro USB充电口 正面6英寸墨水屏嵌在边框的内部,相比Voyage的无框设计,Paperwhite防刮蹭和防挤压能力较弱。如果平时将其放置在小物件较多的背包中,难免会遇到意外磕碰,我建议还是配一个保护套为宜。Kindle Paperwhite机身的类肤手感给笔者留下很深的印象,这一代也得以传承下来。个人认为手感要比Kindle Voyage稍舒适,可能是机身厚度决定了手感上的细微变化。
机身厚度与前代一致 阅读器不需要想手机那样追求极致 Kindle Paperwhite表面材质柔和、而且防滑。平时单手握持时手指与机身可以更为贴合,手指更省力一点,并且机身边缘的圆滑过度也恰到好处,提升手掌扣握的感受。 虽然Kindle Paperwhite机身上按键只有一枚开关按键,但设计的位置一直让编辑很纠结。不在拇指所触及的范围,总觉得很别扭,放在手机产品上肯定被吐槽。但体验过Kindle Paperwhite几天后发现,这一点其实根本不重要。相较于手机频繁地唤醒和锁定,只有看书时才需要按到的开关,设计在哪里显得不是那么重要了,原因就是Kindle Paperwhite很省电,开关机次数几乎可以忽略不计。
平板产品流行的窄边框设计对于Kindle Paperwhite并无实际意义 再来说说Kindle Paperwhite的边框,大家可能都看惯了手机和平板产品逐渐变窄的边框,发现Kindle Paperwhite并不赶时髦,反而采用厚边框设计。但是实际上处于阅读模式后,拇指起到很重要的作用,Paperwhite机身两侧恰好留出1.3cm的宽度,拇指习惯性的倾斜按压,或进行翻页操作都很自然,符合读书人的阅读工程学,这也是Kindle Paperwhite三代产品模具一直没有变化的主要原因。 至于系统中的内置功能,熟悉Kindle的读者基本上都能够用得心应手,例如X-Ray、内置字典功能、生词本、添加笔记,微博分享等都十分实用。而Kindle Paperwhite内置功能也并不复杂,均围绕文字的收藏、记录和翻译为主。下面主要来介绍一项新功能——生词提示,这也是在新版本固件中的功能上的亮点。 生词提示功能 生词提示功能是新加入的,软件固件必须更新到5.6.1,如果发现没有这项功能说明固件版本较低。这项功能共有5个等级提示,对于锻炼看E文的学生或者读者都很有帮助。但是需要提醒的是,有一些英文书籍并不支持生词提示功能。在电脑端的Amazon商城中购买书籍时会有标注。
并不是没一本英文书籍都支持生词提示功能 功能开启后,Kindle Paperwhite会自动将生词的解释或同义词标注出来,注意是英英翻译,而不是中英翻译。因此还是需要有一定英语底子的,这样子就可以不用离开阅读界面去查字典了。当然,你可以根据你的词汇量来调整生词提示出现的频次。这个功能总的来说不错,但请一定要根据自己的情况设置到位。否则要么是干扰,要么帮助度不够。
开启生词提示功能 文章中单词会以英英方式翻译成易懂的小短句 如果英文阅读水平还不错的话,可以选择最高模式下,一页只有一个单词。此外,Kindle针对这个功能特意推出了一个“英语阅读学习店”,方便查找,里面的书应该也都是支持新功能的。 最后有个Kindle使用上的小技巧想和大家分享,编辑发现有不少读者不太清楚Kindle Paperwhite如何使用截图功能。这里统一回复一下,直接截图屏幕对角操作(屏幕左上角+右下角同时按下),由于Kindle Paperwhite有边框干扰,有时候看不到屏幕闪烁,因此无法一次截取成功,大家可以耐心多尝试几次。 |
|